Võ sư Lê Kim Hòa, chủ tịch Hội Võ cổ truyền thành phố Hồ Chí Minh cùng các thành viên của Hội đã đưa võ thuật cổ truyền vào hoạt động văn hóa, tái hiện truyền thuyết Sơn Tinh Thủy Tinh, phục vụ nhu cầu vui chơi, giải trí, thưởng thức tinh hoa văn hóa võ cổ truyền Việt Nam tại Suối Tiên vào các ngày thứ bảy, chủ nhật, các ngày lễ và các ngày trong ba tháng hè tại Suối Tiên.

Chủ nhiệm và chỉ đạo võ thuật vở diễn Sơn Tinh Thủy Tinh từ 13 năm nay là võ sư Nguyễn Thành Sang và võ sư Danh Ngợi. Biên đạo múa là nữ võ sư nghệ sĩ, nhá giáo ưu tú Thu Vân, thuộc Hội Võ cổ truyền thành phố Hồ Chí Minh. Để tái hiện được truyền thuyết Sơn Tinh Thủy Tinh sinh động, ấn tượng, võ sư Nguyễn Thành Sang, võ sư Danh Ngợi, nữ võ sư Thu Vân đã dày công luyện tập cho gấn 100 vận động viên Võ cổ truyền nhập vai Vua Hùng, Công chúa, Sơn Tinh, Thủy Tinh, tướng sĩ, binh lính của hai bên với những trận thư hùng bằng các kỹ thuật chiến đấu tay không, binh khí võ cổ truyền, những màn múa của các cô gái thật dịu dàng đẹp mắt, cộng với công phu đạo diễn lồng ghép âm thanh, ánh sáng, nước, lửa, khói, mây… làm nên nét đẹp huyền ảo văn hóa võ cổ truyền, thu hút hàng ngàn du khách mỗi lần xem, chật kín cả sân khấu lộ thiên.

Truyền thuyết về Sơn Tinh Thủy Tinh, sách sử chép rằng: Vua Hùng thứ 18 có một Công chúa đã đến tuổi cập kê, rất xinh đẹp tên là Mỵ Nương. Vua mới ban truyền trong nhân gian tìm nhân tài kén làm phò mã. Vua nước Tây Âu mang cau vàng trầu bạc đến dạm hỏi. Vua Hùng bèn hỏi ý các Lạc Hầu. Họ đáp: "Vua Tây Âu là người hung bạo, lại tuổi già, hình dạng xú quái, làm sao xứng với Mỵ Nương được". Vua y theo Lạc Hầu mà làm, vì thế mà Văn Lang và Tây Âu hiềm khích từ đó.

Sau có hai chàng trai đến xin hỏi cưới. Cả hai đều rất tài giỏi. Một là Sơn Tinh (Thần Núi Tản Viên - Thánh Tản), hai là Thủy Tinh (Thần Nước). Sơn Tinh chỉ tay đến đâu núi rừng mọc lên đến đấy, muông thú đầy đàn. Thủy Tinh vẫy tay thì nước dâng lên cao, ba ba, thuồng luồng nổi đầy mặt nước.

Nhà vua không biết nên chọn ai, bèn quyết định chỉ gả Mỵ Nương cho người nào đến trước với sính lễ là một trăm ván cơm nếp, một trăm tệp bánh chưng, voi chín ngà, gà chín cựa, ngựa chín hồng mao, mỗi thứ một đôi.

Hôm sau, trời vừa hừng sáng, Sơn Tinh đã đến trước cổng thành với tất cả lể vật cầu hôn công chúa. Vua Hùng rất mừng bèn gả Mỵ Nương cho Sơn Tinh. Thủy Tinh đến trễ, và ngỡ ngàng khi biết Mỵ Nương đã theo chồng là Sơn Tinh. Thần lập tức đuổi theo và kêu binh tướng đánh Sơn Tinh để đòi lại Mỵ Nương.

Hai thần đánh nhau trời long đất lở. Thủy Tinh làm phép dâng nước định dìm chết Sơn Tinh, Sơn Tinh làm phép cho núi dâng cao cản nước. Thủy Tinh càng làm nước dâng cao, Sơn Tinh càng làm núi mình cao hơn. Cuối cùng Thủy Tinh đánh không lại, chịu thua. Từ đó, Sơn Tinh và Mỵ Nương sống vui vẻ bên nhau.

Tuy nhiên, hàng năm cứ vào khoảng tháng 7 âm lịch, Thủy Tinh lại nhớ đến thù xưa và dâng nước lên đánh Sơn Tinh.

In order to find the best husband for his daughter, he decided to open a contest: any man who hoped to marry My Nuong had to come to the palace and prove his worthiness. From all over the nation came famous writers, great artists, wealthy businessmen, and men of many talents. Among those were two extraordinary men: Son Tinh, the Mountain God, and Thuy Tinh, the Water God. Son Tinh's special power was to raise mountains, and Thuy Tinh's was to raise water.

With so many great men before him, the Emperor did not know whom to choose. Therefore, he announced that whomever was the first to bring wedding gifts on the next day would marry Princess My Nuong.

Early the next morning, Son Tinh was the first one to reach the Capital. My Nuong was already dressed and prepared to follow her new husband. Son Tinh asked the Emperor's permission to bring My Nuong back to Tan Vien mountain where he lived. The Emperor granted his permission, and the husband and wife left immediately.

Minutes later, Thuy Tinh arrived, but he was too late. Furious at his loss, Thuy Tinh chased after Son Tinh and My Nuong. He unleashed a massive thunderstorm, poured down heavy rain and strong winds, and raised the water level up high to stop Son Tinh and get back My Nuong.

There was water everywhere, but the more Thuy Tinh raised the waves, the higher Son Tinh raised the mountains. After a fierce battle, Thuy Tinh was exhausted. He gave up and withdrew to the ocean.

Son Tinh and the Princess continued on to the Tan Vien mountain. The entire village celebrated their wedding in a ceremony with beautiful lanterns and flowers. Everyone danced happily with the talented Son Tinh and beautiful Princess.